It's just that there are no Odd Squads established in Wordgirl's town (I believe it's called Our Fair City? Correct me if I'm wrong) because Wordgirl takes care of it.
The two Todds are a coincidence.