Talk:WordGirl Makes a Mistake/@comment-76.102.102.61-20121225071648

Let's translate...

"La Chica Supersabia Se Equivoca Parte: 1"

Narrador:  Un dia, fuera el Museo del Espacio de la Ciudad, la Chica Supersabia y el Capitan Farfan intentan poner a fin al Senor Grande que quiere robar la ciudad de su...Cohete?

Sr Grande:  Este cohete va a parecer muy brillante en mi camino de entrada.

Supersabia: Creo que no!

Sr Grande; Leslie.

Supersabia:  Buen trabajo, Leslie.

Leslie:  Gracias, hice gimnacia cuando era una chica. Ea!

Supersabia:  Oye, puedes tirar lo que quieras, pero no va a resolver el hecho que te domino en esta batalla. Aunque tienes habilidades de los ninjas, no estas a la altura de mi. ( un meteorito se estrella con la Chica Supersabia)  Ui! Ese fue masterioso.

Sr Grande: Que dijiste?

Supersabia:  Es masterioso.

Sr Grande:  Quieres decir misterioso.

Supersabia: eh...pues...si, dije lo mismo.

Sr Grande: Pero no lo oi. Que opinan? Se equivoco la Chica Supersabia?

La gente  No, es imposible.

Mujer:  La Chica Supersabia nunca se equivocaria.

Hombre: Si, su uso de palabras es impecable.

Supersabia:  Si, yo soy tu atorida de aqui de vucabularia.

Gente: (Un gran grita)

Sr Grande: Eh, Supersabia? Estoy seguro que las palabras son pronunciada autoridad y vocabulario.

Supersabia:  Dije lo mismo. Correcto, todos?

Mujer:  En realidad, no.

Supersabia:  Todos, yo soy Supersabia. Por que prononciaria mal una palabra? Ha sido establecido que soy impecible.

Mujer: Ella quiere decir impecable.

Sr grande: (Ristas)  Oye, Supersabia, creo que deberias ir a la biblioteca para leer un libro sobre como decir bien las palabras.

Supersabia: No reiras cuando estas en la prision! Supersabia...ui. Supersabia...

Narrador:  Ay, eso no ha ocurrido en el pasado.

Sr Grade: Adios, Supersabia. Desfruta el pavimento!

Sorry, all I can do for now, just enjoy what I translated. My Spanish would look more complicated if I could make the computor type in the special symbols automatically, but I haven't figured it out yet ;)  Hope I did it well, and for the record, any mistake I made is entirely my fault (except where I had to do things incorrectly). -Powerwords